L’entreprise Chinoise CPM PHARM sollicite une collaboration avec l’université Bana 2

   Dans le cadre de la collaboration Algéro-Chinoise pour le transfert de technologie dans le domaine du dispositif médical, des représentants du CPM PHARM ont rencontré les responsables de l’université Batna 2 présentés par Mr le recteur de l’université Dr Hassen Smadi, lundi le 15 juillet au centre de recherche.

   L’objectif de cette collaboration  est de faire bénéficier l’université Batna 2 du savoir faire technologique Chinois dans le domaine du dispositif médical avec la formation des étudiants et des staffs des laboratoires de recherche, puis le recrutement des jeunes diplômés de l’université dans l’unité de production CPM à Batna.  

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

   In order for  collaboration between Algeria and China for the transfer of technology in the field of the medical device, the rector of the university Dr Hassen Smadi met representatives of CPM PHARM Monday 15 th, july at the research center.

   The objective  of this project  is to make the University of Batna 2  benefit from the Chinese technological experience in the field of the medical device with the training of the students and the staffs of the research laboratories, and the recruitment of the students in the CPM production unit in Batna.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

     بمبادرة من الشركة الصينية CPM PHARM التقى  وفد من ممثليها بمسؤولي جامعة باتنة 2 يتقدمهم مدير الجامعة الدكتور حسان صمادي لبحث سبل التعاون والشراكة في مجال نقل التكنولوجيا في مجال الأجهزة الطبية التي تصنعها الشركة الصينية ويأتي الهدف من هذه المبادرة تعزيز التعاون الجزائري الصيني في المجال التكنولوجي الطبي.

   يتمثل مشروع الشركة الصينية للوصول إلى إتفاق مع الجامعة يمكنها تستفيد من الخبرة التكنولوجية الصينية في مجال الجهاز الطبي بتكوين الطلبة وأفراد مخابر البحوث، وتوظيف الطلبة المكونين في وحدة الإنتاج التابعة للشركة الصينية التي يزمع إقامتها بولاية باتنة.

   وقد تم الإتفاق بين مسؤولي الجامعة وممثلي الشركة لتبني هذه المبادرة، وتوقيع إتفاقية شراكة في القريب من أجل تبادل الخبرات والإستفادة منها لتطوير وتحسين المستوى.